- inconsciente
- adj.1 unconscious (sin conocimiento).estar inconsciente to be unconsciousun acto inconsciente an unconscious action2 thoughtless, reckless (irreflexivo).3 irresponsible.4 unknowing, oblivious.f. & m.1 thoughtless or reckless person.2 irresponsible person, irresponsible.* * *inconsciente► adjetivo1 MEDICINA unconscious2 (irreflexivo) thoughtless► nombre masulino o femenino1 (persona) thoughtless person► nombre masculino el inconsciente1 (en psicoanálisis) the unconscious* * *adj.unaware, unconscious* * *1. ADJ1) (Med) unconscious
lo inconsciente — the unconscious
lo encontraron inconsciente — they found him unconscious
2) (=ignorante) unaware (de of)oblivious (de to)3) (=involuntario) unwitting4) (=irresponsable) thoughtlesses más inconsciente que malo — he's thoughtless rather than wicked
son gente inconsciente — they're thoughtless people
2.SM unconsciousel inconsciente colectivo — the collective unconscious
* * *Iadjetivo1) [estar] (Med) unconscious2) [ser] (insensato) irresponsible3) [ser] (no voluntario) <movimiento/gesto> unwitting, unconsciousIIde una manera inconsciente — unconsciously
masculino y femenino irresponsible personIIIson unos inconscientes — they are very irresponsible
masculino unconscious* * *= unconscious, unthinking, unwitting, insensible.Ex. By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.Ex. The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.Ex. Moreover, in order to save unwitting duplication of work, sources that have already been checked should be indicated.Ex. Electrical stunning renders an animal instantly insensible by inducing a grand mal epileptic seizure.----* dejar a Alguien inconsciente = knock + Nombre + out, knock + Nombre + unconscious.* dejar inconsciente = overcome, leave + unconscious.* deseo inconsciente de morir = death-wish.* golpear a Alguien hasta dejarlo inconsciente = beat + Nombre + unconscious.* inconsciente colectivo, el = collective unconscious, the.* inconsciente, el = unconscious mind, the.* * *Iadjetivo1) [estar] (Med) unconscious2) [ser] (insensato) irresponsible3) [ser] (no voluntario) <movimiento/gesto> unwitting, unconsciousIIde una manera inconsciente — unconsciously
masculino y femenino irresponsible personIIIson unos inconscientes — they are very irresponsible
masculino unconscious* * *el inconsciente(n.) = unconscious mind, theEx: The subconscious mind is halfway between the conscious thinking mind and the unconscious mind or collective unconscious.
= unconscious, unthinking, unwitting, insensible.Ex: By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.
Ex: The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.Ex: Moreover, in order to save unwitting duplication of work, sources that have already been checked should be indicated.Ex: Electrical stunning renders an animal instantly insensible by inducing a grand mal epileptic seizure.* dejar a Alguien inconsciente = knock + Nombre + out, knock + Nombre + unconscious.* dejar inconsciente = overcome, leave + unconscious.* deseo inconsciente de morir = death-wish.* golpear a Alguien hasta dejarlo inconsciente = beat + Nombre + unconscious.* inconsciente colectivo, el = collective unconscious, the.* inconsciente, el = unconscious mind, the.* * *inconsciente1adjectiveA [ ESTAR] (Med) unconsciousB [ SER] (insensato) irresponsibleC [ SER] (no voluntario) ‹movimiento/gesto› unwitting, unconsciouslo hizo de una manera inconsciente he did it unwittingly o unconsciously, he did it without realizinginconsciente2masculine and feminineirresponsible persona esa edad los jóvenes son unos inconscientes at that age youngsters are very irresponsibleinconsciente3masculineunconsciousCompuesto:inconsciente colectivocollective unconscious* * *
inconsciente adjetivo
1 [estar] (Med) unconscious
2 [ser] (insensato) irresponsible
3 [ser] (no voluntario) ‹movimiento/gesto› unwitting, unconscious;◊ de una manera inconsciente unconsciously
■ sustantivo masculino y femenino
irresponsible person;◊ son unos inconscientes they are very irresponsible
inconsciente
I adjetivo
1 (no voluntario) unconscious: fue un gesto inconsciente, it was an unconscious gesture
2 (alocado, irresponsable) thoughtless, irresponsible
3 (+ estar) (desvanecido) unconscious: estuvo cinco minutos inconsciente, she was unconscious for five minutes
II mf irresponsible person
'inconsciente' also found in these entries:
Spanish:
privar
English:
oblivious
- out
- senseless
- unaware
- unconscious
- unwitting
- insensible
* * *inconsciente♦ adj1. [sin conocimiento] unconscious;estar inconsciente to be unconscious2. [reflejo] unconscious;un acto inconsciente an unconscious action3. [irreflexivo] thoughtless, reckless;inconsciente de lo que hacía, se fue metiendo en la jungla without realizing what she was doing, she went deeper and deeper into the jungle♦ nmfthoughtless o reckless person;es un inconsciente he's very thoughtless o reckless♦ nmPsiel inconsciente the unconscious;el inconsciente colectivo the collective unconscious* * *inconscienteadjI 1 MED unconscious2 (ignorante) unaware3 (irreflexivo) thoughtlessII m PSI:el inconsciente the unconscious (mind)* * *inconsciente adj1) : unconscious, unaware2) : reckless, needless♦ inconscientemente advinconsciente nel inconsciente : the unconscious* * *inconsciente adj1. (sin conocimiento) unconsciousel enfermo sigue inconsciente the patient is still unconscious2. (insensato) irresponsible
Spanish-English dictionary. 2013.